秋

秋晚十咏·晚望

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

寒日倚江阁，晚云低可攀。溪翁随水上，田妇赴虚还。幻境梦占梦，畏涂山复山。乾坤有馀地，闲处着衰颜。

译文

寒冷的冬日倚靠在江边的楼阁上，傍晚的云层低得仿佛可以攀爬。溪边的老翁顺着水流而上，农妇从集市返回。虚幻的境界如同梦中占梦，畏惧的道路上重重山峦。天地间还有多余的空间，在闲居之处安放衰老的容颜。

注释

【寒日】寒冷的冬日。【江阁】临江的楼阁。【晚云低可攀】傍晚的云层很低，仿佛可以攀爬。【溪翁】溪边的老翁。【随水上】顺着水流而上。【田妇】农妇。【赴虚还】赴集市后返回。虚，同“墟”，集市。【幻境梦占梦】虚幻的境界如同梦中占梦，比喻人生如梦。【畏涂山复山】畏惧的道路上重重山峦。涂，同“途”。【乾坤】天地。【馀地】多余的空间。【闲处】闲居之处。【衰颜】衰老的容颜。

赏析

此诗为李弥逊《秋晚十咏》之一，写秋晚登江阁所见所感。首联以“寒日”“晚云”营造萧瑟氛围，颔联以溪翁、田妇的日常活动反衬诗人的孤寂。颈联“幻境梦占梦”化用《庄子》齐物思想，表达人生如梦的虚幻感；“畏涂山复山”暗喻仕途艰险，结合李弥逊因反对秦桧和议而遭贬谪的经历【据推测】，此句可能寄托其政治失意之痛。尾联以“乾坤有馀地”自宽，实则透露出无奈与退隐之思。全诗情景交融，语言凝练，体现了宋诗尚理的特点。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品