面壁庵
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
败壁纵横销翠烟，岩花犹落旧庵前。从来说法无人会，寂寂空山谩九年。
译文
破败的墙壁纵横交错，翠色的烟雾已经消散，山岩上的野花依然飘落在旧庵之前。自古以来，说法者无人能领悟，寂静的空山中，徒然面壁九年。
注释
【面壁庵】指佛教禅宗达摩祖师面壁修行的庵堂，位于嵩山少林寺。 【败壁纵横】墙壁破败，裂缝纵横。 【销翠烟】翠色的烟雾消散，形容壁画或山色褪去。 【岩花】山岩上的野花。 【旧庵】指面壁庵旧址。 【说法】宣讲佛法。 【无人会】没有人能领悟。 【寂寂空山】寂静空旷的山林。 【谩九年】徒然九年。谩，通“漫”，徒然、空自。达摩面壁九年，等待慧可悟道。
赏析
此诗借面壁庵的荒凉景象，抒发对佛法无人领悟的感慨。首联以“败壁纵横”与“岩花犹落”形成对比，暗示时间流逝而佛法传承的寂寥。后联直指达摩面壁九年的苦心，却“无人会”，透露出诗人对禅宗法脉衰微的惋惜。李弥逊身处南宋，禅宗渐趋世俗化，此诗或【据推测】借古讽今，表达对当时佛教流于形式的批评。艺术上，以景寓情，语言简练，意境空寂，富有禅理。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《面壁庵》- 李弥逊 - 诗词大全
《面壁庵》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析