次

次韵贲远归田四首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

归去田园好，春随人意和。竹根晴日卧，牛角晚风欹。漂梗空三迳，虚舟信一波。故人怜寂寞，千里问如何。

译文

回到田园多么美好，春天随着人的心意而和煦。晴天里在竹根旁躺卧，傍晚的风中牛角斜倚。漂泊如同浮梗，空有归隐的三径；心境如虚舟，任凭波浪漂流。老朋友怜惜我的寂寞，从千里之外来信问候近况如何。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【贲远】：李弥逊的朋友，生平不详。【归田】：辞官归隐田园。【漂梗】：漂浮的桃梗，比喻漂泊不定。典出《战国策·齐策》。【三迳】：指归隐者的家园。典出《三辅决录》，蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出。【虚舟】：空船，比喻心境虚静。典出《庄子·山木》。【故人】：老朋友。

赏析

此诗为李弥逊辞官归田后所作，表达了对田园生活的满足和对友情的珍视。首联以“归去田园好”直抒胸臆，春意和人心相映，奠定平和基调。颔联选取“竹根晴日卧”和“牛角晚风欹”两个典型画面，以闲适之态展现归隐之乐。颈联用“漂梗”“虚舟”典故，暗含对漂泊往事的感慨，但“空三径”“信一波”又透出超然心境。尾联写故人千里问候，以平淡语收束，余韵悠长。全诗语言质朴，意境闲淡，体现了宋诗以理趣入诗的特点。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品