同孙子直和李参政东园韵十绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
食肉玉关徒自苦,然脐郿坞太生痴。人心溪壑元无底,富贵功名十二时。
译文
在玉门关外追求富贵只是徒自辛苦,像董卓那样积财自肥最终被燃脐更是太愚痴。人心如同溪谷沟壑本来没有底,富贵功名不过是每时每刻的追逐罢了。
注释
【食肉玉关】用班超典故。班超在西域,年老思归,上书曰:‘臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。’‘食肉’指富贵,此处反用其意,谓在玉门关外追求富贵只是徒自辛苦。 【然脐郿坞】用董卓典故。董卓筑郿坞,积谷三十年,自谓事成可雄据天下。后被诛,暴尸于市,守尸者燃其脐为灯。‘然’同‘燃’。 【溪壑】溪谷沟壑,比喻人心欲望深不可填。 【十二时】指一天十二时辰,即时时、每时。
赏析
此诗以两个历史典故对比,揭示追逐富贵的虚妄。前两句用班超、董卓正反事例,一‘徒自苦’一‘太生痴’,批判汲汲于功名利禄者。后两句以‘溪壑’喻人心贪欲无底,点明富贵功名不过是短暂无常的‘十二时’而已。全诗语言犀利,说理透彻,体现了洪咨夔作为南宋士人淡泊名利、警醒世人的思想。据推测,此诗或作于诗人晚年,借和诗以抒怀。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《同孙子直和李参政东园韵十绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《同孙子直和李参政东园韵十绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析