雪

雪留董景扬

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

一色凝云合大和，定知宜瑞不宜多。饥餐乌昧世皆是，饱进羊羔人几何。抢地折腰纷岸筿，撑天强项独庭柯。留君待放晴光出，同步春风十二窝。

译文

满天同色的浓云汇聚着太和之气，料定这雪适宜祥瑞而不宜过多。世间之人大多以粗劣食物充饥，能够饱食羊羔美酒的又有几人？岸边的竹子被雪压得弯腰触地，只有庭中的树木傲雪挺立。留您等待晴光放出，一同在春风中漫步于十二窝。

注释

【一色凝云】满天同色的浓云。【大和】即太和，天地间冲和之气。【宜瑞不宜多】瑞雪应时为宜，过多则为灾。【乌昧】指粗糙的食物，如黑麦饭之类，语出《孟子·滕文公上》：“舜之饭糗茹草也。”【羊羔】指羊羔美酒，富贵人家饮食。【抢地折腰】形容弯腰触地，指岸边的竹子被雪压弯。【撑天强项】形容挺立不屈，指庭中的树木傲雪挺立。【独庭柯】庭中树木独自挺立。【十二窝】指春风中鸟巢，或喻指温暖居所。

赏析

此诗借雪景抒怀，前四句以“宜瑞不宜多”点出对雪的态度，并对比“饥餐乌昧”与“饱进羊羔”，揭示社会贫富悬殊。后四句以“折腰”的岸筿与“强项”的庭柯对比，象征两种人格：屈从与坚守。尾联“留君待放晴光出”表达对友人的挽留与对晴天的期盼，暗含对清明政治的向往。洪咨夔为南宋名臣，以直言敢谏著称，此诗或借雪喻世，【据推测】作于其仕途受挫之时。艺术上多用对比，语言简劲，意象鲜明。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品