叶主簿挽诗

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
生理鸱夷子,心期桑苎翁。行厨修竹月,坐舰落花风。雏好才孤凤,行疏忽断鸿。吴松明远目,一点夕阳红。

译文

谋生之道如同范蠡,内心向往陆羽那样的隐逸生活。出游时带着厨具,在修竹与月光下;乘坐的船在落花风中行驶。幼鸟虽好却只是孤独的凤凰,行迹稀疏如同失群的鸿雁。在吴淞江边放眼远望,只见一点夕阳的红色。

注释

【生理鸱夷子】生理:生计,谋生之道。鸱夷子:指范蠡,春秋时越国大夫,助越王勾践灭吴后,隐姓埋名,自号鸱夷子皮,经商致富。此处借指隐逸或经商。 【心期桑苎翁】心期:内心向往。桑苎翁:指唐代陆羽,号桑苎翁,隐居著《茶经》。此处借指隐逸高士。 【行厨修竹月】行厨:出游时携带的厨具或食物。修竹:长竹。月:月光。 【坐舰落花风】坐舰:乘坐的船。落花风:吹落花瓣的风。 【雏好才孤凤】雏:幼鸟。孤凤:孤独的凤凰,比喻杰出人才。 【行疏忽断鸿】行疏:行迹稀疏。断鸿:失群的鸿雁,比喻孤独或音信断绝。 【吴松明远目】吴松:指吴淞江,在今上海、江苏一带。明远目:使远望的目光明亮。 【一点夕阳红】一点:形容夕阳如一点红色。

赏析

此诗为悼念叶主簿之作。首联以范蠡、陆羽典故,赞叶主簿生前有隐逸之志与高雅情趣。颔联写其生活场景,修竹月、落花风,意境清幽,暗示其超脱尘俗。颈联以孤凤、断鸿喻其才华出众而孤独,以及突然离世(行疏忽断鸿)。尾联以吴淞江远眺、夕阳一点红收束,寓哀思于苍茫暮色,含蓄深沉。全诗用典贴切,意象清冷,情感内敛,体现了宋诗以理节情的特色。据推测,此诗为洪咨夔晚年所作,其时南宋国势衰微,诗中孤寂意象或亦寄寓家国之慨。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《叶主簿挽诗》- 洪咨夔 - 诗词大全

《叶主簿挽诗》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析