西龙道院
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
溪影山光浸晓寒,空庭人马报平安。梦回非想天中界,身是无怀国裹官。桑葚青红鸠澒洞,麦花开落雉蹒跚。好班嘉定中兴诏,尽与蓬婆滴博看。
译文
溪水的倒影和山间的光色浸染着清晨的寒意,空旷的庭院中传来人马报平安的声音。从梦中醒来,仿佛置身于非想非非想天之中,自身像是无怀国里的官员。桑葚青红相间,斑鸠在弥漫的雾气中鸣叫,麦花开了又落,野鸡蹒跚行走。好颁布嘉定年间的中兴诏令,全都让蓬婆山和滴博岭的边民观看。
注释
【西龙道院】西龙,地名,具体不详,疑为诗人居所或游历处。道院,道士修行的院观。【溪影山光浸晓寒】浸,弥漫、笼罩。晓寒,清晨的寒意。【空庭人马报平安】空庭,空旷的庭院。报平安,古代驿站或官署报平安的信号。【梦回非想天中界】非想天,佛教术语,即“非想非非想天”,为无色界最高天,此处喻指梦境高远。【身是无怀国裹官】无怀国,传说中上古理想国度,出自《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。” 裹,同“里”。官,指诗人自身官职。【桑葚青红鸠澒洞】桑葚,桑树果实。青红,指桑葚未熟与已熟之色。鸠,斑鸠。澒洞,弥漫无际,形容鸠鸟鸣声或飞动之状。【麦花开落雉蹒跚】麦花,小麦花。雉,野鸡。蹒跚,形容雉鸡行走摇摆。【好班嘉定中兴诏】好班,犹言“好颁布”。嘉定,宋宁宗年号(1208-1224)。中兴诏,指朝廷颁布的中兴诏令。嘉定年间宋金议和,南宋暂得安定,故称中兴。【尽与蓬婆滴博看】蓬婆,山名,在四川松潘县,唐代为吐蕃所据。滴博,即滴博岭,亦在四川,唐代为唐蕃交战之地。此处借指边塞。
赏析
此诗描写清晨在西龙道院的所见所感,融写景、叙事、议论于一体。首联以“溪影山光”与“空庭人马”对举,营造出静谧而有人间气息的氛围。颔联用“非想天”与“无怀国”的典故,表达超脱尘世、向往上古淳朴之治的隐逸情怀。颈联以桑葚、鸠鸟、麦花、雉鸡等田园意象,展现自然生机,暗含对和平生活的珍视。尾联直抒胸臆,呼吁颁布中兴诏令,让边塞百姓共享太平,体现了诗人忧国忧民、渴望国家复兴的政治抱负。全诗意境清远,用典贴切,情感由闲适转向激昂,展现了洪咨夔作为南宋文人兼官员的复杂心境。【据推测】此诗作于嘉定年间宋金议和后,诗人或任职地方,故有“中兴”之盼。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《西龙道院》- 洪咨夔 - 诗词大全
《西龙道院》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析