发阆州二绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
木奴矢矫二十里,大似盘龙趋桂林。中人薄暑遽如许,觅树依凉无好阴。

译文

柑橘树连绵二十里,姿态矫健,很像盘曲的龙奔向桂林。暑气侵袭人竟然如此厉害,寻找树荫乘凉却没有好的阴凉处。

注释

【木奴】:指柑橘树。三国吴李衡种橘千株,称“木奴”,后以“木奴”代指柑橘。 【矢矫】:同“夭矫”,屈伸自如、姿态矫健的样子。 【二十里】:形容柑橘树连绵不断,长达二十里。 【大似】:很像。 【盘龙】:盘曲的龙,形容树形蜿蜒。 【趋桂林】:奔向桂林。桂林,地名,在今广西,以山水和桂树闻名。 【中人】:指普通人,或“中暑”的“中”读zhòng,意为伤害、侵袭。此处“中人”指暑气侵袭人。 【薄暑】:轻微的暑气。 【遽如许】:竟然如此。遽,突然、竟。 【觅树依凉】:寻找树荫乘凉。 【无好阴】:没有好的树荫。

赏析

此诗为洪咨夔途经阆州(今四川阆中)时所作。前两句以“木奴”代指柑橘树,用“矢矫”“盘龙”等词描绘其蜿蜒绵长的姿态,暗含对蜀地物产的赞叹。后两句笔锋陡转,写暑热难耐,虽有大片柑橘林,却“无好阴”,暗示旅途艰辛或对当地民生(如柑橘虽多却无实用)的感慨。艺术上运用比喻(盘龙)和对比(树多阴少),语言简练而意蕴深长。据推测,此诗可能作于诗人入蜀或离蜀途中,借景抒发行役之苦。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《发阆州二绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《发阆州二绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析