和何伯温见寄二首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
青山流水晓葱胧,读遍黄庭万境空。羔瓮无缘浇舌本,貘屏有分护头风。人谋历历既未济,民力班班大小东。陶写此怀须好句,殷勤时与寄来鸿。

译文

青山与流水在清晨中显得青翠朦胧,读遍《黄庭经》后万境皆空。没有羊羔美酒来浇灌舌根,却有画貘屏风来保护头部免受风邪。人间谋略历历分明却尚未成功,民力明显困顿如同《大东》所咏。要抒发此情怀须得好诗句,殷勤地时常托付给寄信的鸿雁。

注释

【青山流水晓葱胧】葱胧:同“葱茏”,形容草木青翠茂盛,此处指清晨景色朦胧。 【黄庭】指《黄庭经》,道教经典,讲养生修炼。 【羔瓮】指羊羔酒,一种美酒。 【貘屏】画有貘(一种似熊的动物)的屏风,传说可避风邪。 【人谋历历既未济】历历:分明可数。未济:《易经》卦名,象征事未成。 【民力班班大小东】班班:明显貌。大小东:指东方诸侯国,语出《诗经·小雅·大东》,喻赋税劳役繁重。 【陶写】陶冶性情,排遣忧闷。 【寄来鸿】鸿雁传书,指寄信。

赏析

此诗为洪咨夔酬和友人之作。首联写晨景与读经,营造超然心境;颔联以“羔瓮”“貘屏”对举,自嘲生活清贫而能自保;颈联转写国事民艰,用《易经》《诗经》典故,表达对时局未济、民力凋敝的忧虑;尾联以寄诗收束,既见友情,又显诗人以诗抒怀的执着。全诗融道家超逸与儒家忧患于一体,用典贴切,对仗工稳,情感深沉而不失雅正。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和何伯温见寄二首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《和何伯温见寄二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析