谨和老人赋退朝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
世事鹏斥𫛩，人情燕伯劳。心须腔放阔，眼要孔提高。陈力惟求健，承恩敢恃牢。熟思归计是，春酒荐蒌蒿。
译文
世间万事如同大鹏与斥𫛩般悬殊，人情冷暖好似燕子与伯劳鸟的聚散。心胸必须放宽阔，眼光要提高。贡献才力只求身体康健，承受皇恩岂敢倚仗长久。深思熟虑后，归隐之计才是上策，春酒佐以蒌蒿，享受田园之乐。
注释
【鹏斥𫛩】典出《庄子·逍遥游》，大鹏与斥𫛩（一种小鸟）对比，喻大小悬殊、志向不同。 【燕伯劳】燕与伯劳鸟，伯劳鸣声凄切，喻人情冷暖、聚散无常。 【陈力】语出《论语·季氏》：“陈力就列，不能者止。”意为贡献才力。 【承恩】承受皇恩，指为官受禄。 【蒌蒿】一种野菜，可佐酒，春日常食。
赏析
此诗为洪咨夔晚年辞官归隐之作，表达了对官场世态的厌倦和对归隐生活的向往。首联用典对比，揭示世事人情之变幻；颔联直抒胸臆，强调豁达心境；颈联谦退自省，体现谨慎态度；尾联点明归隐之志，以春酒蒌蒿的意象寄托闲适之情。全诗语言质朴，对仗工整，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、知足常乐的人生态度。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《谨和老人赋退朝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《谨和老人赋退朝》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析