和开之社日
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
久要来新燕,檐花泫晓霏。治聋憨舅醉,废读惰孙归。鹘突输赢局,醒松脱着及。一帘春寂寂,谁解识吾机。
译文
长久以来盼望着新燕归来,屋檐下的水滴在晨雾中闪烁。社日饮酒治聋,憨厚的舅父醉了,荒废读书的懒惰孙子归来。棋局输赢模糊不清,酒醒后慵懒地穿衣系带。一帘春色寂静无声,谁能理解我的玄机。
注释
【社日】古代祭祀土地神的节日,分春社和秋社,诗中指春社。【檐花】屋檐下的花,或指屋檐滴水如花。【泫】水滴下垂貌。【晓霏】早晨的雾气。【治聋】传说社日饮酒可治耳聋,古俗有“社酒治聋”之说。【憨舅】憨厚的舅父,或指友人。【废读惰孙】荒废读书的懒惰孙子,或指晚辈。【鹘突】糊涂,模糊。【醒松】清醒与松散,或指酒醒后慵懒状态。【脱着及】脱衣穿衣,或指动作迟缓。【机】机心,玄机,指诗人的心意或哲理。
赏析
此诗以社日为题,描绘了春日乡村的闲适生活。首联写景,以新燕、檐花、晓霏点明春社时节,意境清新。颔联通过“治聋憨舅醉”和“废读惰孙归”两个细节,展现社日饮酒的习俗和家庭生活的慵懒氛围,语言诙谐。颈联“鹘突输赢局,醒松脱着及”进一步以棋局和穿衣动作比喻人生的糊涂与闲散,暗含对世事的超然态度。尾联“一帘春寂寂,谁解识吾机”以寂静春色收束,抒发知音难觅的孤独感。全诗语言质朴,善用口语和俚俗意象,体现了洪咨夔诗歌平易近人、寓庄于谐的风格。据推测,此诗可能作于诗人晚年退居期间,表达了对闲适生活的自得与对世俗理解的无奈。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《和开之社日》- 洪咨夔 - 诗词大全
《和开之社日》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析