八阵图
宋代 · 洪咨夔
唐诗三百首 五言绝句
负卦龟藏尾，鸣皋鹤引吭。纵横中左右，奇正锐圆方。石挟孤忠在，江输宿恨长。无人同领会，搔首立斜阳。
译文
背负八卦的龟藏起尾巴，鸣叫于沼泽的鹤伸长脖颈。阵势纵横交错，左右分布，奇正相生，锐利、圆转、方正兼备。江边的石头挟带着孤忠留存，江水输送着长久的遗恨。无人能够领会其中深意，我搔首伫立在夕阳之中。
注释
【负卦龟藏尾】：《尔雅·释鱼》注，龟背有纹似八卦，故称负卦。龟藏尾，指龟缩尾于壳中，喻隐忍自保。 【鸣皋鹤引吭】：《诗经·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋，声闻于天。”皋，沼泽。引吭，伸长脖子鸣叫。 【奇正锐圆方】：《孙子兵法》以奇正、方圆喻战术变化。锐圆方，指阵形之锐利、圆转、方正。 【石挟孤忠在】：指诸葛亮八阵图遗迹，传说阵石犹存，象征其孤忠。 【江输宿恨长】：江水东流，似输送着诸葛亮未竟之志的遗恨。宿恨，旧恨。 【搔首立斜阳】：搔首，心绪烦乱貌。斜阳，夕阳，喻迟暮或衰世。
赏析
此诗借咏八阵图，抒发对诸葛亮忠贞与遗恨的感慨，并寄寓自身孤寂之情。首联以龟藏尾、鹤引吭起兴，暗喻隐忍与高洁，为下文铺垫。颔联以兵法术语描绘八阵图之精妙，展现诸葛亮军事才能。颈联“石挟孤忠”与“江输宿恨”对仗工整，将自然景物人格化，赋予其历史情感。尾联“无人同领会”直抒胸臆，表达知音难觅的孤独，与“搔首立斜阳”的意象结合，营造出苍茫悲凉的意境。全诗用典贴切，语言凝练，情感深沉，体现了洪咨夔对历史人物的深刻理解与自身境遇的投射。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《八阵图》- 洪咨夔 - 诗词大全
《八阵图》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析