寿刘宰
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
制锦新城衣锦归,种桃遗爱蒲桃蹊。恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。天上已催班玉笋,日边行见月璇题。欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。
译文
在锦绣般的新城治理有方后衣锦还乡,种下桃树留下仁爱,桃李树下自成小路。恩泽如淮水般流不尽,福气与螺山一样高齐天。天上已经催促玉笋般的英才入朝,日边即将见到月宫般的璇题。欢声笑语都是长生之曲,薰风化作香云覆盖在宝猊香炉上。
注释
【制锦】指为官有政绩,典出《左传·襄公三十一年》“子有美锦,不使人学制焉”,后以“制锦”比喻治理县邑。 【衣锦归】即衣锦还乡,指富贵后回乡荣耀。 【种桃遗爱】用潘岳河阳栽桃李典故,喻地方官惠政。 【蒲桃蹊】即桃李蹊,语出《史记·李将军列传》“桃李不言,下自成蹊”,指德政吸引众人。 【恩波】恩泽如水流。 【螺山】地名,当指刘宰家乡或任职地之山,具体不详。 【玉笋】喻英才,典出《新唐书·李宗闵传》“典贡举,所取多知名士,世谓之玉笋”。 【月璇题】“璇题”指玉饰的椽头,代指宫殿;“月璇题”喻朝廷恩命。 【宝猊】即狻猊,香炉形制,此处指香炉。
赏析
此诗为贺寿之作,主题颂扬刘宰的政绩与福寿。首联以“制锦”“种桃”典故赞其治县有方、德泽广被;颔联以淮水、螺山喻恩福绵长;颈联“玉笋”“璇题”预祝其升迁朝廷;尾联以“长生曲”“香云”烘托寿庆氛围。艺术上多用对仗与典故,意象华美,情感真挚,体现宋代寿诗典雅之风。洪咨夔为南宋名臣,诗风清劲,此作当为应酬之作,【据推测】创作于刘宰致仕或寿辰之时。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《寿刘宰》- 洪咨夔 - 诗词大全
《寿刘宰》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析