左蠡

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
山为飞沙白,江缘涨潦黄。古今双去鹬,天地一轻航。隽永还欹枕,牢愁忍别觞。晴云横不度,何处是柴桑。

译文

山峦因飞沙而显得苍白,江水因涨水而变得浑浊。古今如同双飞的鹬鸟一去不返,天地间只有一叶轻舟。回味往事时斜靠枕头,难以忍受离别的忧愁与酒杯。晴云横亘不飘动,何处才是柴桑的所在?

注释

【左蠡】地名,在今江西鄱阳湖附近,蠡指彭蠡泽。【飞沙白】风吹沙扬,沙色白。【涨潦黄】涨水浑浊,潦指积水。【双去鹬】鹬鸟双飞离去,暗喻世事变迁。【隽永】本指食物味道甘美,引申为诗文意味深长,此处指回味往事。【欹枕】斜靠枕头。【牢愁】忧愁。【别觞】离别之酒。【柴桑】古县名,在今江西九江,陶渊明故里。

赏析

此诗为洪咨夔途经左蠡时所作。首联以飞沙、涨水写景,暗喻时局动荡。颔联“双去鹬”化用《战国策》鹬蚌相争典故,感叹古今兴亡;“一轻航”以舟自喻,显漂泊之孤。颈联“隽永”与“牢愁”对比,写回忆之甘与离别之苦。尾联问“柴桑”,借陶渊明故里寄托归隐之思。全诗情景交融,用典自然,情感沉郁。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《左蠡》- 洪咨夔 - 诗词大全

《左蠡》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析