读史三绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
黄门常侍祷明堂,窦武陈蕃横被殃。料得天公方睡着,不应受嘱变官方。
译文
宦官们在朝廷上祈祷祭祀,窦武和陈蕃却无辜遭受祸殃。料想是天公正在睡觉,不应接受嘱托而改变官员的任命。
注释
【黄门常侍】:指宦官。黄门,汉代官署名,因给事内廷,以黄门为称,后用以指宦官。常侍,官名,东汉时由宦官担任,掌侍从左右。 【明堂】:古代帝王举行祭祀、朝会等大典的场所。此处指朝廷。 【窦武陈蕃】:窦武,东汉外戚,灵帝时任大将军,与太傅陈蕃谋诛宦官,事泄被杀。陈蕃,东汉名臣,与窦武共谋诛宦官,兵败被杀。 【横被殃】:无辜遭受祸殃。横,意外。 【天公】:天帝,此处暗指皇帝。 【受嘱变官方】:接受嘱托而改变官员任命。官方,指官职的任命。
赏析
此诗借古讽今,以东汉末年的宦官乱政影射宋代现实。诗人选取窦武、陈蕃谋诛宦官反遭杀害的历史事件,揭露宦官专权、忠良被害的黑暗政治。后两句以“天公睡着”的讽刺笔法,暗指皇帝昏聩,任由宦官把持朝政,颠倒官制。全诗语言凝练,对比鲜明,情感愤激,体现了洪咨夔作为南宋士大夫对时局的深切忧虑和批判精神。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《读史三绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《读史三绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析