临江仙引
清代 · 汪东
词牌 古诗词
静处倚楼望远波，落日衰草平烟。可真似、兰成遁迹江关。迁延。任潘鬓老，江才减，赋笔长闲。无憀甚，但旧来心事，重到愁边。年年。高情秀句，书字都在芸笺。忽骊歌争唱，兔魄休圆。谁怜。向红窗畔，罗帏底，镇夕孤眠。教人恨去无消息，来是空言。
译文
在寂静处倚楼远望水波，落日下衰草连天如烟。这情景真像庾信流落江关。时光迁延，任凭潘岳鬓发斑白，江淹才思减退，赋笔长久闲置。无聊至极，只有旧日心事，又来到愁边。年复一年，高雅的情致、秀美的诗句，都写在信笺上。忽然离歌争相唱起，月亮不要团圆。谁怜惜我，在红窗边、罗帐下，整夜孤眠。教人怨恨：离去没有消息，归来只是空言。
注释
【兰成】：北周庾信的小字。庾信出使西魏被留，羁旅北方，常怀乡关之思，其《哀江南赋》有“壮士不还，寒风萧瑟”之句。此处借指漂泊异乡的文人。 【遁迹江关】：指隐居或流落于江边关隘。庾信《哀江南赋》序有“提挈老幼，关河累年”之语。 【潘鬓老】：西晋潘岳《秋兴赋》序有“余春秋三十有二，始见二毛”，后以“潘鬓”指中年鬓发斑白。 【江才减】：南朝梁江淹晚年才思减退，世称“江郎才尽”。 【芸笺】：芸香熏过的信纸，借指书信。 【骊歌】：告别之歌，语出《诗经·邶风·柏舟》逸诗“骊驹在门，仆夫具存”。 【兔魄】：月亮的别称，传说月中有玉兔。
赏析
此词为羁旅怀人之作。上片以登楼远望起笔，落日衰草之景与庾信流寓的典故相映，烘托出漂泊无依的愁绪。下片转写书信与离歌，以“兔魄休圆”反衬别离之痛，结句直抒怨情。全词善用典故与意象叠加，情感沉郁顿挫，体现了汪东词学清真、梦窗的深婉风格。据推测，此词可能作于作者中年宦游或避乱时期，具体背景待考。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《临江仙引》- 汪东 - 诗词大全
《临江仙引》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析