览物(一作峡中览物)
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。巫峡忽如瞻华岳, 蜀江犹似见黄河。舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝。 形胜有馀风土恶,几时回首一高歌。
译文
我曾经担任属官奔走于三辅之地,回忆在潼关时诗兴很多。如今巫峡忽然如同瞻望华山,蜀江也好像看见黄河。在船中生病移动了被褥枕头,洞口经过春天长满了薜荔女萝。这里形胜虽多但风土恶劣,什么时候才能回头高歌一曲?
注释
【曾为掾吏趋三辅】掾吏:古代官府中属官的通称。三辅:汉代指京兆尹、左冯翊、右扶风,相当于今陕西中部地区。杜甫曾任职于长安、华州等地。【忆在潼关诗兴多】潼关:关隘名,在今陕西潼关县,杜甫曾在此地有诗作。【巫峡忽如瞻华岳】巫峡:长江三峡之一,在今重庆巫山县。华岳:西岳华山,在今陕西华阴。【蜀江犹似见黄河】蜀江:指流经四川的长江。黄河:杜甫曾多次描写黄河。【舟中得病移衾枕】衾枕:被子和枕头,指卧具。【洞口经春长薜萝】洞口:可能指巫峡某处洞穴。薜萝:薜荔和女萝,泛指蔓生植物。【形胜有馀风土恶】形胜:地理形势优越。风土恶:指当地气候、风俗等恶劣。【几时回首一高歌】回首:回头,指离开此地。高歌:放声歌唱,表达归乡之愿。
赏析
此诗为杜甫流寓夔州时所作,通过对比昔日关中与今日蜀中的景物,抒发羁旅漂泊之感和思乡之情。首联回忆在长安、潼关的仕宦经历和诗兴,颔联以巫峡比华岳、蜀江比黄河,虚实相映,既写眼前景又寓故园之思。颈联转写病中困顿和居处荒凉,尾联直抒胸臆,表达对风土恶劣的厌倦和对归乡的渴望。全诗以对比手法贯穿,情感沉郁顿挫,体现了杜甫晚期诗歌的典型风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《览物(一作峡中览物)》- 杜甫 - 诗词大全
《览物(一作峡中览物)》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析