千

千秋节有感二首其二

唐代 · 杜甫

作者古诗词

御气云楼敞，含风彩仗高。仙人张内乐，王母献宫桃。罗袜红蕖艳，金羁白雪毛。舞阶衔寿酒，走索背秋毫。圣主他年贵，边心此日劳。桂江流向北，满眼送波涛。

译文

帝王之气笼罩着高耸的云楼，彩饰的仪仗在风中飘扬。仙人演奏着内廷的音乐，王母献上宫中的蟠桃。舞女的罗袜如红莲般艳丽，白马的金羁配着雪白的毛。舞阶上衔着寿酒，走索者背负秋毫。圣明的君主当年何等尊贵，边塞之心今日却如此忧劳。桂江之水向北流去，满眼望去只见波涛。

注释

【御气】：帝王之气，指天子气象。【云楼】：指宫殿楼阁高耸入云。【彩仗】：彩饰的仪仗。【仙人张内乐】：仙人演奏内廷音乐，喻指宫中乐舞。【王母献宫桃】：用西王母献桃典故，喻指祝寿。【罗袜红蕖艳】：罗袜如红莲般艳丽，形容舞女服饰。【金羁白雪毛】：金饰的马笼头，白马毛色如雪。【走索背秋毫】：走索技艺高超，背负秋毫（极轻之物）以显平衡。【圣主他年贵】：指唐玄宗当年尊贵。【边心此日劳】：边塞之心，今日忧劳，指安史之乱后边境不安。【桂江】：指广西桂江，杜甫当时在湖南，想象桂江流向。

赏析

此诗为杜甫晚年追忆唐玄宗千秋节（生日）盛况之作。前八句极写当年庆典之奢华：云楼、彩仗、仙乐、献桃、舞女、骏马、杂技，铺陈排比，色彩绚烂。后四句陡转，以“圣主他年贵”与“边心此日劳”形成强烈对比，暗含对玄宗晚年荒政致乱的讽喻。末二句以桂江北流、满眼波涛作结，寓情于景，寄托了诗人对国运衰微的无限感慨。全诗今昔对照，盛衰相形，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品