东楼

唐代 · 杜甫

作者 古诗词
万里流沙道,西征过北门。但添新战骨,不返旧征魂。楼角临风迥,城阴带水昏。传声看驿使,送节向河源。

译文

万里沙漠的道路上,西征的军队经过北门。只增添了新的战死者的尸骨,却不见旧日征战的魂魄归来。城楼一角迎着风高高耸立,城北的阴影中水色昏暗。听到驿使传报的声音,持节出使的人正前往河源。

注释

【万里流沙道】指通往西域的遥远沙漠道路。流沙,沙漠。 【西征过北门】西征军队经过北门。北门,指长安城北门,或泛指西北边关。 【旧征魂】指以往战死者的魂魄。 【楼角临风迥】城楼一角高耸迎风。迥,高远。 【城阴带水昏】城北阴暗处水色昏暗。城阴,城北背阳处。 【传声看驿使】听到驿使传报的声音。驿使,传递公文或消息的使者。 【送节向河源】持节出使前往河源。节,符节,使者所持信物。河源,黄河源头,泛指西域地区。

赏析

此诗为杜甫在安史之乱后所作,【据推测】可能作于乾元二年(759年)杜甫流寓秦州期间。诗中通过描绘边塞荒凉景象和战争惨烈,表达了对战争的沉痛反思和对士卒命运的深切同情。首联以“万里流沙道”和“西征过北门”点明征途遥远艰辛;颔联“但添新战骨,不返旧征魂”以对比手法揭示战争的无情,新骨添而旧魂不返,暗示战事连绵、死伤无数;颈联“楼角临风迥,城阴带水昏”以景写情,楼高风急、水昏城暗,烘托出压抑悲凉的氛围;尾联“传声看驿使,送节向河源”以驿使出使的细节,暗示朝廷仍在经营西域,而战事未休。全诗语言凝练,意象苍茫,情感沉郁,体现了杜甫诗史般的现实主义风格。
唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 →
继续搜索

《东楼》- 杜甫 - 诗词大全

《东楼》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析