舟

舟前小鹅儿（汉州城西北角官池作官池即房公湖）

唐代 · 杜甫

作者古诗词

鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅。引颈嗔船逼，无行乱眼多。翅开遭宿雨，力小困沧波。客散层城暮，狐狸奈若何。

译文

小鹅的毛色像鹅黄酒一样淡黄，对着美酒我更喜爱新生的鹅儿。它们伸长脖子嗔怪船只逼近，行列不整让人眼花缭乱。张开翅膀遭遇了隔夜的雨水，力气弱小困顿于苍茫的水波。客人们散去时高城已近黄昏，狐狸来了可怎么办呢？

注释

【汉州城西北角官池作官池即房公湖】：汉州，今四川广汉。房公湖，唐代房琯任汉州刺史时所凿，故名。【鹅儿黄似酒】：鹅儿，小鹅。唐代有“鹅黄酒”，色淡黄，故以酒喻鹅色。【引颈嗔船逼】：嗔，怒。船逼，船靠近。【无行乱眼多】：无行，行列不整。乱眼，眼花缭乱。【翅开遭宿雨】：宿雨，昨夜之雨。【力小困沧波】：沧波，碧波。【客散层城暮】：层城，指高城。暮，傍晚。【狐狸奈若何】：奈若何，奈何，如何对付。狐狸，喻指可能伤害小鹅的动物。

赏析

此诗作于杜甫寓居成都期间，游汉州房公湖时。诗中描绘小鹅的可爱与脆弱，前六句以细腻笔触写其形神动态，后两句陡然转折，以“狐狸”暗喻世路险恶，表达对弱小生命的怜惜与担忧。艺术上善用比喻（鹅黄似酒）、拟人（嗔船逼），情感由爱怜转为忧虑，体现了杜甫仁民爱物之心。创作背景据推测为宝应元年（762年）前后，杜甫流寓梓州、汉州时所作。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品