晴二首
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
久雨巫山暗，新晴锦绣文。碧知湖外草，红见海东云。 竟日莺相和，摩霄鹤数群。野花干更落，风处急纷纷。 啼乌争引子，鸣鹤不归林。下食遭泥去，高飞恨久阴。 雨声冲塞尽，日气射江深。回首周南客，驱驰魏阙心。
译文
久雨之后巫山一片昏暗，新晴的天空如锦绣般灿烂。碧色可知是湖外的青草，红色望见海东的云霞。整日黄莺相互和鸣，数群白鹤飞摩云霄。野花在干枯后纷纷坠落，风起处急急飘零。啼叫的乌鸦争相呼唤幼雏，鸣叫的白鹤不肯归林。它们下地觅食却陷入泥中，高飞又怨恨久雨阴霾。雨声已随边塞消散，日光直射江面深水。回首我这周南的客子，驱驰千里仍怀魏阙之心。
注释
【巫山】：指夔州（今重庆奉节）一带的山，杜甫当时寓居于此。 【锦绣文】：形容雨后初晴，景色如锦绣般绚烂。 【碧知湖外草】：碧色可知是湖外的青草，湖指洞庭湖或泛指南方湖泊。 【海东云】：指东方海上的云霞，极言其红艳。 【摩霄】：接近云霄，形容鹤飞得高。 【周南客】：用《诗经·周南》典故，指滞留他乡之人，杜甫自指。 【魏阙心】：典出《庄子·让王》，指身在江湖而心系朝廷。
赏析
此诗作于杜甫流寓夔州时期，描写久雨初晴的景色与复杂心境。前六句写晴日之美，色彩明丽，动静相生；后六句转写鸟兽因久雨而困顿，暗喻自身漂泊之艰辛。末联直抒胸臆，以“周南客”自比，表达虽身处江湖而心系朝廷的忠君之志。全诗对比鲜明，由景入情，含蓄深沉，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《晴二首》- 杜甫 - 诗词大全
《晴二首》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析