徐九少尹见过
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
晚景孤村僻,行军数骑来。交新徒有喜,礼厚愧无才。 赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照江梅。
译文
傍晚时分,偏僻的孤村中,你带着几名随从骑马而来。结交新友本应欢喜,但你的厚礼让我惭愧自己无才。我们一同欣赏幽静的云竹,流连忘返,在月下漫步高台。何时才能再一起观赏花蕊?江边的梅花即将绽放,映照水面。
注释
【徐九少尹】:徐九,名不详,少尹为唐代官职,是府尹的副职。 【见过】:来访。 【晚景】:傍晚的景色。 【孤村僻】:偏僻的孤村。 【行军数骑来】:指徐九少尹带着几名随从骑马而来。 【交新】:结交新朋友。 【礼厚愧无才】:自谦无才,愧对厚礼。 【赏静】:欣赏幽静之景。 【云竹】:高耸入云的竹子。 【步月台】:月下漫步的高台。 【何当】:何时能够。 【看花蕊】:观赏花蕊。 【欲发照江梅】:江边的梅花即将绽放,映照水面。
赏析
此诗为杜甫在成都草堂时期所作,【据推测】作于上元元年(760年)左右。诗中描写了徐九少尹来访的情景,表达了诗人对友情的珍视和自谦之情。艺术手法上,前两联叙事,后两联写景抒情,情景交融。尾联以江梅欲发喻指对未来的期待,含蓄而富有韵味。全诗语言简练,情感真挚,体现了杜甫沉郁顿挫之外的清新自然一面。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《徐九少尹见过》- 杜甫 - 诗词大全
《徐九少尹见过》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析