春夜峡州田侍御长史津亭留宴（得筵字）
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
北斗三更席，西江万里船。杖藜登水榭，挥翰宿春天。 白发烦多酒，明星惜此筵。始知云雨峡，忽尽下牢边。
译文
北斗星下，三更时分设宴，西江上停泊着万里而来的船只。我拄着藜杖登上水榭，挥笔书写，在这春夜留宿。白发已多，烦劳多饮几杯酒，明亮的星星也珍惜这场筵席。这才知道云雨巫峡，忽然就到了下牢关边。
注释
【北斗三更席】北斗：北斗星。三更：夜半时分。席：宴席。 【西江万里船】西江：指长江自西而来。万里船：形容船行万里。 【杖藜】藜杖，藜茎做的拐杖。 【水榭】建在水边或水上的亭台。 【挥翰】挥笔书写。翰：毛笔。 【宿春天】宿：过夜。春天：指春夜。 【明星】明亮的星星，此处指启明星。 【云雨峡】指巫峡，因宋玉《高唐赋》中“旦为朝云，暮为行雨”而得名。 【下牢边】下牢：下牢关，在湖北宜昌附近。
赏析
此诗为杜甫在春夜峡州田侍御长史津亭留宴时所作。诗中通过“北斗”、“西江”等意象，营造出辽阔的时空感。尾联“始知云雨峡，忽尽下牢边”以行程之速暗喻人生漂泊，流露出对时光流逝的感慨。全诗语言凝练，情感深沉，体现了杜甫晚年诗风的沉郁顿挫。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《春夜峡州田侍御长史津亭留宴（得筵字）》- 杜甫 - 诗词大全
《春夜峡州田侍御长史津亭留宴（得筵字）》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析