奉送严公入朝十韵
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
鼎湖瞻望远,象阙宪章新。四海犹多难,中原忆旧臣。与时安反侧,自昔有经纶。感激张天步,从容静塞尘。南图回羽翮,北极捧星辰。漏鼓还思昼,宫莺罢啭春。空留玉帐术,愁杀锦城人。阁道通丹地,江潭隐白苹。此生那老蜀?不死会归秦!公若登台辅,临危莫爱身!
译文
鼎湖远望先帝驾崩,朝廷颁布了新的法令。天下仍然多难,中原怀念旧臣。您及时安定反侧,自古以来就有治国才能。感激振奋国家气运,从容平定边塞战尘。南行的羽翼回旋北飞,在北极星旁捧护星辰。漏鼓声中还思念白昼,宫莺已停止在春天啼鸣。空留下军事谋略,愁杀了成都百姓。栈道通向朝廷,江潭隐没白苹。此生哪能终老蜀地?不死定要回归秦地!您若登上宰辅之位,临危不要爱惜自身!
注释
【鼎湖】传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,乘龙上天,后人因名其处曰鼎湖。此处借指唐玄宗去世(玄宗于宝应元年四月驾崩)。【象阙】即象魏,古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑,用以悬挂法令,后指朝廷。【宪章新】指代宗即位后更新法度。【经纶】整理丝缕,引申为治理国家。【张天步】指恢复国家的气运。【南图回羽翮】南图,指南行;回羽翮,指回飞,喻严武从蜀地回朝。【北极捧星辰】北极星喻朝廷,捧星辰喻辅佐皇帝。【玉帐术】兵书或军事谋略。【锦城】成都的别称。【阁道】即栈道,此处指由蜀入秦的道路。【丹地】指朝廷,因宫殿以丹漆涂地。【江潭隐白苹】江潭,指蜀地;白苹,一种水草,隐白苹喻隐居。【台辅】指三公宰相之位。
赏析
此诗为杜甫送别严武入朝之作。主题上,既表达对严武才能的赞美和对其回朝辅政的期望,又抒发自己不甘老死蜀地、渴望回归朝廷的强烈愿望。艺术手法上,运用典故(鼎湖、象阙)和比喻(南图回羽翮、北极捧星辰),语言凝练而情感深沉。情感表达上,既有对时局的忧虑,又有对友人的激励,尾联“公若登台辅,临危莫爱身”更显杜甫忧国忧民的本色。创作背景:严武于代宗广德二年(764年)再度镇蜀,次年召还入朝,杜甫作此诗送别。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《奉送严公入朝十韵》- 杜甫 - 诗词大全
《奉送严公入朝十韵》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析