除草
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
草有害于人，曾何生阻修。其毒甚蜂虿，其多弥道周。 清晨步前林，江色未散忧。芒刺在我眼，焉能待高秋。 霜露一沾凝，蕙叶亦难留。荷锄先童稚，日入仍讨求。 转致水中央，岂无双钓舟。顽根易滋蔓，敢使依旧丘。 自兹藩篱旷，更觉松竹幽。芟夷不可阙，疾恶信如雠。
译文
恶草对人有害，为何生长在遥远的路旁？它的毒性比蜂蝎还毒，数量布满道路两旁。清晨我走到前林，江上景色未能消散我的忧愁。芒刺扎在我眼中，怎能等到深秋再除？霜露一旦凝结沾湿，蕙草的叶子也难以留存。我扛着锄头抢在童仆之前，直到日落仍在搜寻。将恶草转移到水中央，难道没有钓鱼的小舟？顽强的根容易滋生蔓延，怎敢让它留在旧土堆上。从此篱笆内变得空旷，更觉得松竹幽静。铲除杂草不可缺少，憎恨邪恶确实如同仇敌。
注释
【草有害于人】: 草，指恶草，喻奸佞小人。 【曾何生阻修】: 曾，竟然。阻修，阻隔遥远，语出《诗经·秦风·蒹葭》“道阻且长”。 【蜂虿】: 虿，蝎子。蜂虿泛指毒虫。 【道周】: 道路两旁。 【芒刺在我眼】: 芒刺，草木茎叶上的小刺，喻令人不安之物。 【高秋】: 深秋。 【蕙叶】: 蕙草之叶，香草，喻贤才。 【荷锄先童稚】: 荷锄，扛着锄头。先，抢先于。 【讨求】: 搜寻。 【转致水中央】: 转致，转移送到。 【岂无双钓舟】: 反问，意为有船可用。 【顽根】: 顽固的根，喻恶势力根基。 【滋蔓】: 滋生蔓延。 【依旧丘】: 旧丘，原来的土堆。 【藩篱旷】: 藩篱，篱笆。旷，开阔。 【芟夷】: 铲除。 【疾恶信如雠】: 疾恶，憎恨邪恶。信，确实。雠，仇敌。
赏析
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期（约上元元年至宝应元年，760-762年）。【据推测】诗人借除草之事，抒发对朝中奸佞的痛恨。主题鲜明，以恶草喻小人，以除草喻除奸。艺术手法上，运用比兴，将除草过程与疾恶如仇的情感紧密结合。语言质朴而有力，如“芒刺在我眼，焉能待高秋”直抒胸臆。情感表达强烈，结尾“疾恶信如雠”斩钉截铁，体现了杜甫刚正不阿的性格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《除草》- 杜甫 - 诗词大全
《除草》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析