所思（得台州郑司户虔消息）
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
郑老身仍窜，台州信所传。为农山涧曲，卧病海云边。 世已疏儒素，人犹乞酒钱。徒劳望牛斗，无计㔉龙泉。
译文
郑老仍然流窜在远方，台州的消息传来。他在山涧弯曲处务农，在海边云气旁卧病。世人已经疏远儒者，但还有人给他酒钱。徒然仰望牛斗星宿，没有办法挖掘出龙泉宝剑。
注释
【郑老】：指郑虔，杜甫好友，曾任广文馆博士，因安史之乱被贬台州。 【窜】：流放，贬谪。 【台州】：今浙江台州，唐代属偏远地区。 【为农山涧曲】：在山涧弯曲处务农。 【卧病海云边】：在海边云气处卧病，指郑虔在台州病困。 【儒素】：儒者的素行，指儒家的道德学问。 【乞酒钱】：郑虔曾向人讨酒钱，杜甫《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明》有“赖有苏司业，时时乞酒钱”。 【望牛斗】：用《晋书·张华传》丰城剑气上冲牛斗之典，喻指郑虔的才华被埋没。 【㔉龙泉】：㔉，挖掘；龙泉，宝剑名，亦指丰城剑气，喻指人才。
赏析
此诗为杜甫怀念被贬台州的好友郑虔而作。首联点明郑虔流窜台州的消息，颔联以“为农”“卧病”写其困顿，颈联“世疏儒素”慨叹世道不重儒学，“人犹乞酒钱”则暗含郑虔虽落魄仍有人接济，亦见其为人。尾联用丰城剑气之典，喻郑虔才华被埋没，而“无计”二字透出诗人无力相助的无奈与悲愤。全诗语言质朴，情感深沉，通过具体细节和典故，表达了对友人的深切关怀和对世道不公的愤慨。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《所思（得台州郑司户虔消息）》- 杜甫 - 诗词大全
《所思（得台州郑司户虔消息）》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析