官定后戏赠
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
不作河西尉,凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。
译文
不去做河西县尉,因为屈身事人令人凄凉。我年迈害怕奔走趋奉,担任率府职务暂且逍遥。嗜酒需要微薄俸禄,狂歌寄托于圣明之朝。归乡的兴致已经断绝,回首面对狂风呼啸。
注释
【河西尉】河西县尉,唐代县尉为县令佐官,负责治安等事务。杜甫曾被任命为河西尉,但辞不就。【折腰】用陶渊明“不为五斗米折腰”典故,指屈身事人。【率府】指右卫率府胄曹参军,杜甫被改任此职,掌管兵器库。【耽酒】嗜酒。【圣朝】指唐朝。【故山】故乡。【风飙】狂风,喻动荡时局。
赏析
此诗作于杜甫任右卫率府胄曹参军后,时安史之乱前夕,政治腐败。诗人以自嘲口吻表达对官场的厌倦与无奈。首联用陶渊明典故,表明不愿折腰事权贵;颔联以“怕趋走”直抒对官场应酬的厌恶;颈联“耽酒”“狂歌”看似放达,实则暗含愤懑;尾联“回首向风飙”以景结情,隐喻时局动荡与归隐无望。全诗语言诙谐而意蕴沉痛,体现了杜甫“戏赠”中的严肃主题。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《官定后戏赠》- 杜甫 - 诗词大全
《官定后戏赠》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析