野望
唐代 · 杜甫
唐诗三百首 七言律诗
金华山北涪水西，仲冬风日始凄凄。山连越巂蟠三蜀， 水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞，饥乌似欲向人啼。 射洪春酒寒仍绿，目极伤神谁为携。
译文
金华山北面涪水西岸，仲冬时节风日才开始凄冷。山岭连接越巂，盘绕三蜀之地，水流分散于巴渝，下注五溪。孤独的白鹤不知为何起舞，饥饿的乌鸦似乎要向人啼叫。射洪的春酒在寒天里依然碧绿，极目远望令人伤神，有谁与我携酒同饮？
注释
【金华山】：山名，在梓州射洪县（今四川射洪）北。【涪水】：即涪江，流经射洪。【仲冬】：冬季第二个月，即农历十一月。【凄凄】：寒冷貌。【越巂】：郡名，治所在今四川西昌东南。【三蜀】：指蜀郡、广汉郡、犍为郡，即今四川中部地区。【巴渝】：巴郡和渝州，今重庆一带。【五溪】：指雄溪、𣗊溪、酉溪、𣲘溪、辰溪，在今湖南西部。【独鹤】：孤鹤，喻孤独之人。【饥乌】：饥饿的乌鸦，喻困顿者。【射洪春酒】：射洪县所产之酒，唐代名酒。【寒仍绿】：酒色碧绿，因天寒而仍保持绿色。【目极伤神】：极目远望，心神忧伤。【谁为携】：无人携带（酒）同饮。
赏析
此诗为杜甫流寓梓州时所作，时值安史之乱后，诗人漂泊西南，心境悲凉。首联点明时地，以“凄凄”奠定全诗基调。颔联以山势水势的壮阔反衬自身渺小，暗含对时局动荡的感慨。颈联借“独鹤”“饥乌”自喻，鹤舞无由、乌啼似诉，写出孤独与困顿。尾联以春酒之绿与目极伤神对比，结句“谁为携”直抒无人共饮的寂寥。全诗写景苍茫，用典自然（如“三蜀”“五溪”），情感沉郁，体现了杜甫晚期诗风的典型特征。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《野望》- 杜甫 - 诗词大全
《野望》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析