溪上
唐代 · 杜甫
诗文 古诗词
峡内淹留客,溪边四五家。古苔生迮地,秋竹隐疏花。 塞俗人无井,山田饭有沙。西江使船至,时复问京华。
译文
在三峡地区长期滞留的异乡人,溪边住着四五户人家。古老的苔藓生长在狭窄的土地上,秋天的竹丛掩映着稀疏的花朵。边塞风俗中人们不凿井,山田里种出的饭食常带有沙砾。每当西江的官船到来,便不时询问起京城长安的消息。
注释
【峡内】:指三峡地区,杜甫当时流寓夔州(今重庆奉节)一带。 【淹留客】:长期滞留的异乡人,诗人自指。 【迮地】:狭窄之地。迮,同“窄”。 【塞俗】:边塞地区的风俗,此处指夔州一带的民俗。 【无井】:当地居民不凿井,取水方式与中原不同。 【山田饭有沙】:山地贫瘠,粮食中常混有沙砾。 【西江】:指长江上游,从夔州往西的江段。 【使船】:官府的船只。 【京华】:京城长安。
赏析
此诗作于杜甫流寓夔州时期,描绘了当地荒僻的居住环境和艰苦的生活条件。前四句写景,古苔、秋竹、疏花,意象清冷,暗含孤寂;后四句叙事,无井、饭有沙,凸显民生困苦,末句“问京华”则点明诗人对故国的深切思念。全诗以白描手法,将个人漂泊之痛与民间疾苦交织,情感沉郁而含蓄。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《溪上》- 杜甫 - 诗词大全
《溪上》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析