庭草
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
楚草经寒碧,逢春入眼浓。旧低收叶举,新掩卷牙重。 步履宜轻过,开筵得屡供。看花随节序,不敢强为容。
译文
楚地的草经过寒冬而显得碧绿,到了春天映入眼中色彩浓郁。旧叶低垂如今收拢举起,新叶掩映卷曲的嫩芽重重。行走时应当轻轻走过,设宴时得以多次供观赏。赏花顺应时节顺序,不敢勉强修饰容颜。
注释
【楚草】:楚地的草。杜甫当时流寓湖南,湖南古属楚地。 【经寒碧】:经过寒冬而显得碧绿。 【入眼浓】:映入眼帘,色彩浓郁。 【旧低收叶举】:旧叶低垂,如今收拢而举起。 【新掩卷牙重】:新叶掩映,卷曲的嫩芽重重叠叠。“卷牙”指卷曲的嫩叶。 【步履宜轻过】:行走时应当轻轻走过。 【开筵得屡供】:设宴时得以多次供观赏。 【看花随节序】:赏花顺应时节顺序。 【不敢强为容】:不敢勉强修饰容颜。
赏析
此诗为杜甫晚年流寓湖南时所作,借庭草抒发对自然时序的感悟。前四句细腻描绘春草从寒冬到初春的变化,以“旧低收叶举,新掩卷牙重”生动刻画草叶的形态,体现杜甫观察入微。后四句由草及人,“步履宜轻过”暗含对生命的珍视,“开筵得屡供”则流露漂泊中偶得宴饮的感慨。尾联“看花随节序,不敢强为容”以花喻己,表达顺应时命、不刻意求媚的人生态度,与杜甫晚年“老病”“疏懒”的心境相合。全诗语言简淡,寓深沉于平实,是杜甫咏物诗中的佳作。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《庭草》- 杜甫 - 诗词大全
《庭草》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析