瀼西寒望
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
水色含群动，朝光切太虚。年侵频怅望，兴远一萧疏。 猿挂时相学，鸥行炯自如。瞿唐春欲至，定卜瀼西居。
译文
水色中蕴含着万物的活动，晨光切开了天空。年岁渐老频繁怅望，兴致高远却感到冷落稀疏。猿猴悬挂树枝时时相互模仿，鸥鸟飞翔明亮自如。瞿塘峡的春天即将到来，我决定卜居瀼西。
注释
【瀼西】地名，位于夔州（今重庆奉节）瀼水西岸，杜甫曾居此。【群动】万物运动，语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”。【太虚】天空，指晨曦初照。【年侵】年岁渐老，时光侵逼。【兴远】兴致高远。【萧疏】冷落稀疏。【猿挂】猿猴悬挂树枝，杜甫《秋兴》“猿挂时相学”自注“夔人以猿为戏”。【鸥行】鸥鸟飞翔。【炯】明亮，此处指神态自如。【瞿唐】瞿塘峡，长江三峡之一，在夔州东。
赏析
此诗作于杜甫寓居夔州时期（766-768年），【据推测】为大历二年（767年）冬末。诗中描写瀼西冬日晨景，以“水色”“朝光”起笔，展现自然生机，而“年侵”“怅望”则透露出诗人老病漂泊的感伤。后四句借猿、鸥的自在反衬自身困顿，末句“定卜瀼西居”表达暂居此地的决心，暗含对安定生活的渴望。艺术上，对仗工整（如“年侵”对“兴远”），意象生动（“猿挂”“鸥行”），情感含蓄而深沉。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜甫的其他作品
《瀼西寒望》- 杜甫 - 诗词大全
《瀼西寒望》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析