赤谷
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
天寒霜雪繁，游子有所之。岂但岁月暮，重来未有期。 晨发赤谷亭，险艰方自兹。乱石无改辙，我车已载脂。 山深苦多风，落日童稚饥。悄然村墟迥，烟火何由追。 贫病转零落，故乡不可思。常恐死道路，永为高人嗤。
译文
天气寒冷霜雪繁多，游子我有所前往之地。岂止是岁末年终，重来此地不知何期。清晨从赤谷亭出发，艰难险阻从此开始。乱石堆积不改车道，我的车已涂好油脂。深山苦于多风，日落时孩童饥饿。村落寂静遥远，烟火何处追寻。贫病交加辗转流落，故乡不敢思念。常怕死于道路之上，永远被高人耻笑。
注释
【赤谷】：地名，在今甘肃天水西南，为陇山一带险峻山谷。【游子】：杜甫自指，时流离秦州。【载脂】：以油脂涂车轴，使润滑易行，语出《诗经·邶风·泉水》“载脂载辖”。【村墟】：村落。【迥】：远。【高人】：指隐逸之士或品德高尚之人。
赏析
此诗为杜甫流寓秦州（今甘肃天水）时所作，时值乾元二年（759）冬，杜甫因饥馑弃官西行。诗写自秦州赴同谷途中经赤谷之艰险。主题为漂泊之苦与生命忧患。艺术上以白描手法写景叙事，如“乱石无改辙”“山深苦多风”，真实刻画陇山荒寒；情感层层递进，从“重来未有期”的离愁，到“贫病转零落”的绝望，末句“常恐死道路”直抒对客死异乡的恐惧，沉痛至极。全诗语言质朴，情感深挚，体现了杜甫沉郁顿挫的风格。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《赤谷》- 杜甫 - 诗词大全
《赤谷》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析