题

题新津北桥楼

唐代 · 杜甫

作者古诗词

望极春城上，开筵近鸟巢。白花檐外朵，青柳槛前梢。池水观为政，厨烟觉远庖。西川供客眼，唯有此江郊。

译文

在春日的城楼上极目远望，设宴之处靠近鸟巢。白色的花朵开在屋檐外，青绿的柳枝垂在栏杆前。观看池水清澈如同为政清明，闻到厨房的炊烟感觉远离庖厨。西川能够满足游客眼界的，只有这江边的郊野。

注释

【题新津北桥楼】：新津，今四川新津县，杜甫曾居成都，游历至此。北桥楼，北桥上的楼阁。【望极】：极目远望。【开筵】：设宴。【近鸟巢】：楼高靠近鸟巢。【檐外朵】：屋檐外的花朵。【槛前梢】：栏杆前的柳梢。【池水观为政】：化用《论语·雍也》“智者乐水”，又《后汉书·庞参传》载，庞参为汉阳太守，以“池水”喻政，清浊自见。此处以池水清澈喻政清。【厨烟觉远庖】：化用《孟子·梁惠王上》“君子远庖厨”，此处指宴席远离厨房，闻烟而觉。【西川】：指剑南西川，今四川西部。【供客眼】：供游客观赏。【江郊】：江边郊野。

赏析

此诗为杜甫流寓成都期间游新津所作。诗中描绘了北桥楼宴饮所见春景，以白花、青柳、池水、厨烟等意象，展现清新自然的田园风光。尾联“唯有此江郊”暗含对当地政清民和的赞美，同时流露出漂泊中暂得安闲的欣慰。艺术上，对仗工整，用典自然（如“观为政”“远庖”），含蓄表达政治理想。据推测，此诗作于上元元年（760）前后，杜甫时居成都草堂，生活相对安定。

唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

查看杜甫的全部作品 →

继续搜索

杜甫的其他作品