春水生二绝
唐代 · 杜甫
作者 古诗词
二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。 鸬鹚㶉𫛶莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。 一夜水高二尺强，数日不可更禁当。 南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。
译文
二月六日夜晚春水涨起，门前的小滩几乎要被淹没平了。鸬鹚和㶉𫛶不要随意欢喜，我与你们一样都眼亮看清了。一夜之间水涨了两尺多，再过几天恐怕更无法承受。南市渡口有船出售，但我没有钱，只能买来系在篱笆旁。
注释
【鸬鹚㶉𫛶】鸬鹚（lú cí）：水鸟，俗称鱼鹰，善捕鱼。㶉𫛶（xī chì）：水鸟，形似鸳鸯而稍大，多紫色，俗称紫鸳鸯。 【莫漫喜】不要随意欢喜。漫：随意，轻易。 【汝曹】你们，指鸬鹚㶉𫛶等水鸟。 【俱眼明】都眼亮，指能看清春水上涨的景象。 【一夜水高二尺强】强：有余，略多。 【禁当】禁受，承受。 【南市津头】南市渡口。津头：渡口。 【无钱即买系篱旁】即：就。系（jì）：拴，系住。
赏析
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期（约上元二年，761年），描绘春水暴涨的景象，抒发贫寒之叹。第一首以调侃口吻写水涨，劝水鸟莫喜，实则自嘲与鸟同乐，暗含对自然变化的敏锐观察。第二首转写水势迅猛，担忧无法禁当，末句“无钱即买”直白道出经济窘迫，以买船系篱的无奈之举收束，将生活困顿与自然景象巧妙结合。全诗语言质朴，情感真实，以小见大，既见诗人对日常生活的细腻体察，又透露出乱世中士人清贫的辛酸。
唐代
作者简介 · 杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 → 杜甫的其他作品
《春水生二绝》- 杜甫 - 诗词大全
《春水生二绝》是唐代诗人杜甫的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析