江

江夏送倩公归汉东

唐代 · 李白

作者古诗词

彼美汉东国，川藏明月辉。宁知丧乱后，更有一珠归。

译文

那美丽的汉东地区，河流中蕴藏着明月珠的光辉。哪里知道在安史之乱以后，又有一颗明珠归来。

注释

【彼美汉东国】：汉东国，指汉水以东的地区，即今湖北随州一带。彼美，赞美之词。【川藏明月辉】：明月，指明月珠，即随侯珠，典出《淮南子·览冥训》：随侯见大蛇伤断，以药傅之，后蛇衔明月珠以报。此处喻指人才或珍宝。【宁知丧乱后】：丧乱，指安史之乱（755-763年）。【更有一珠归】：珠，再次喻指倩公，赞美其如明珠般珍贵。

赏析

此诗为李白晚年（约760年）在江夏送别倩公归汉东所作。主题赞美倩公如随侯珠般珍贵，并暗含对安史之乱后人才难得的感慨。艺术手法上，以“明月辉”和“珠”为双关意象，既写地理物产，又喻人物品德，含蓄而典雅。情感表达上，前两句赞汉东之美，后两句以“宁知”转折，突出乱后重逢的惊喜与珍视，寄寓对友人的高度评价及对时局的隐忧。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品