赠

赠历阳褚司马时此公为稚子舞故作是诗

唐代 · 李白

作者古诗词

北堂千万寿，侍奉有光辉。先同稚子舞，更著老莱衣。因为小儿啼，醉倒月下归。人间无此乐，此乐世中稀。

译文

北堂之上祝母亲长寿万年，侍奉母亲容光焕发。先同幼儿一样起舞，又穿上老莱子的彩衣。接着模仿小儿啼哭，醉倒在月光下归去。人间没有这样的快乐，这种快乐世间稀少。

注释

【北堂】：古代居室东房的后部，为主妇居处，后借指母亲。此处指为母亲祝寿。【老莱衣】：老莱子，春秋时楚国隐士，年七十着彩衣为婴儿戏以娱亲。后指孝养父母的典故。【稚子舞】：模仿幼儿的舞蹈，即老莱子娱亲之舞。【小儿啼】：模仿婴儿啼哭，亦为娱亲之举。【历阳】：唐代县名，今安徽和县。【褚司马】：历阳县司马，姓褚，名不详。

赏析

此诗为李白在历阳参加褚司马为母亲祝寿宴席时所作。诗中运用老莱子娱亲的典故，描绘了褚司马以稚子舞、小儿啼等行为博母一笑的场景，展现了孝亲之乐。全诗语言质朴，情感真挚，通过具体动作描写，生动传达出天伦之乐的可贵。末两句以议论收束，强调此乐世间稀有，既是对褚司马孝行的赞美，也暗含诗人对人间真情的珍视。

唐代

作者简介 · 李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看李白的全部作品 →

继续搜索

李白的其他作品