日出东南隅行
唐代 · 李白
作者 古诗词
秦楼出佳丽,正值朝日光。陌头能驻马,花处复添香。
译文
秦楼中走出一位美女,正值早晨的阳光照耀。她在路边能让行人勒马驻足,在花丛中更增添了芬芳。
注释
【秦楼】:指秦穆公女弄玉与夫婿萧史吹箫引凤的凤楼,此处泛指美女所居之楼。 【佳丽】:美女。 【朝日光】:早晨的阳光,喻指女子光彩照人。 【陌头】:路边。 【驻马】:勒马停留。 【花处】:花丛中。 【添香】:增添香气。
赏析
此诗为李白拟古乐府《日出东南隅行》之作,主题沿袭汉乐府《陌上桑》赞美女子美貌。前两句以“秦楼”典故暗示女子出身不凡,以“朝日光”比喻其容光焕发。后两句通过侧面烘托——行人驻马、花添香气,极写女子之美,手法含蓄而生动。全诗语言明快,意象清新,体现了李白早期乐府诗的风格。据推测,此诗可能作于李白青年时期,尚未有明确政治寄托。
唐代
作者简介 · 李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《日出东南隅行》- 李白 - 诗词大全
《日出东南隅行》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析