有所思
唐代 · 李白
诗文 古诗词
我思仙人，乃在碧海之东隅。 海寒多天风，白波连山倒蓬壶。长鲸喷涌不可涉，抚心茫茫泪如珠。西来青鸟东飞去，愿寄一书谢麻姑。
译文
我思念仙人，她就在碧海的东边角落。海上寒冷，多有天风，白色的波浪连山般涌起，仿佛要掀翻蓬莱仙山。巨大的鲸鱼喷水涌浪，无法渡海，我抚着心口，茫茫然泪如珠串。西来的青鸟向东飞去，希望它带一封信去感谢麻姑。
注释
【我思仙人】：思，思念、向往。仙人，指神仙，此处可能暗指道教传说中的麻姑或其他仙真。【碧海之东隅】：碧海，传说中的海，东方朔《十洲记》谓东海之东有碧海，水不咸苦，正作碧色。东隅，东边角落。【蓬壶】：即蓬莱，传说中的海上仙山，形如壶器，故称蓬壶。【长鲸喷涌】：长鲸，巨大的鲸鱼。喷涌，喷水涌浪，形容海涛险恶。【青鸟】：神话中为西王母传信的神鸟，后借指信使。【麻姑】：道教女仙，传说曾三次见沧海变桑田，事见葛洪《神仙传》。
赏析
此诗为李白游仙诗之一，【据推测】作于其求仙访道时期。主题表达对仙境的向往与求仙不得的怅惘。艺术上运用神话意象（碧海、蓬壶、长鲸、青鸟、麻姑），以壮阔的海景衬托仙境的渺远难即。情感上从热切向往（我思仙人）到无奈悲慨（抚心茫茫泪如珠），最后寄希望于青鸟传书，含蓄而深沉。李白常以仙道寄托对自由与超越的追求，此诗亦可见其浪漫主义风格。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《有所思》- 李白 - 诗词大全
《有所思》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析