唐代 · 李白

诗文 古诗词
借问单楼与同穴,可能银汉胜重泉。

译文

请问是选择独守空楼,还是死后同穴?难道天上的银河能胜过地下的九泉吗?

注释

【单楼】:指单栖之楼,喻独居。一说“单楼”为“单栖”之误,但无确证。【同穴】:语出《诗经·王风·大车》:“谷则异室,死则同穴。”指夫妻合葬,生死不渝。【银汉】:银河,借指天上。【重泉】:九泉,指地下。

赏析

此诗为李白佚句,仅存两句。通过对比“单楼”与“同穴”、“银汉”与“重泉”,探讨了爱情与死亡的主题。诗人以反问语气,强调人间至情超越天上仙境,体现了李白对世俗情感的珍视。艺术上运用对比和设问,语言凝练而意蕴深远。创作背景不详,【据推测】可能作于李白晚年,表达对人生归宿的思考。
唐代

作者简介 · 李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 →
继续搜索

《句》- 李白 - 诗词大全

《句》是唐代诗人李白的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析