代为其亲寿 其二

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
两星相比映文昌,戏彩蹁跹戟卫香。鬓底公因民事白,眉边人卜诏书黄。五千文字为家计,百万阴功即寿乡。要学元和同九老,未夸耆旧传襄阳。

译文

两颗星相互辉映映照着文昌星,彩衣翩跹起舞,官署护卫中飘散着香。您的鬓发因操劳百姓之事而变白,眉间人们预兆将有黄纸诏书颁下。五千字的道家经典作为家业,百万件阴德之事就是长寿之乡。要学习元和年间九位老人的聚会,不必夸耀《襄阳耆旧传》中的先贤。

注释

【两星相比映文昌】两星:指寿星和福星,或指老人星与文昌星。文昌:星名,主文运。 【戏彩蹁跹戟卫香】戏彩:即“戏彩”,指老莱子彩衣娱亲的典故,喻孝养父母。戟卫:古代仪仗,此处指官署护卫。 【鬓底公因民事白】鬓底:鬓发间。民事:百姓之事。白:指白发。 【眉边人卜诏书黄】眉边:眉间。卜:预测。诏书黄:皇帝诏书用黄纸,故称。 【五千文字为家计】五千文字:指老子《道德经》五千言,或泛指道家典籍。家计:家业。 【百万阴功即寿乡】阴功:阴德,暗中行善。寿乡:长寿之乡。 【要学元和同九老】元和:唐宪宗年号。九老:指白居易等“香山九老”或“洛中九老”之会。 【未夸耆旧传襄阳】耆旧:年高望重者。传襄阳:指《襄阳耆旧传》,记载襄阳地区先贤事迹。

赏析

此诗为李曾伯代友人贺寿之作。首联以星象和孝亲典故起兴,赞颂寿星德才兼备。颔联通过“鬓白”“眉卜”细节,刻画寿星勤政爱民、有望升迁的形象。颈联化用道家思想,强调积德为长寿之本。尾联用“九老”典故,表达对寿星晚年雅集的祝愿,并暗含不慕虚名之意。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了宋代寿诗重德轻寿的特点。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《代为其亲寿 其二》- 李曾伯 - 诗词大全

《代为其亲寿 其二》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析