题宜兴庵壁
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
禅榻一觉睡，冬宵五更长。窗递清风入，枕边松柏香。
译文
在禅榻上睡了一觉，冬夜的五更天格外漫长。窗户送来阵阵清风，枕边飘散着松柏的香气。
注释
【禅榻】：僧人坐禅用的床榻。此处指诗人借宿僧舍的卧榻。 【五更长】：古代夜间计时分五更，五更即天将明时，约凌晨3-5点。此处形容冬夜漫长。 【窗递清风入】：递，传送。清风从窗户送入。 【松柏香】：松柏的香气，常与寺庙、隐逸相关。
赏析
此诗写冬日宿于宜兴庵的体验。前两句以“禅榻”“冬宵”点明环境与时节，用“五更长”突出冬夜之漫长，暗含孤寂之感。后两句转写感官：清风入窗，松柏香萦绕枕边，以清幽之景冲淡长夜的寂寥，透露出诗人暂离尘嚣、安于禅境的恬淡心境。全诗语言简淡，意象清雅，无刻意雕琢，而自然成趣。李曾伯为南宋名臣，一生戎马，此诗或为旅途暂憩之作，【据推测】创作于晚年退隐或公务间隙，借宿僧庵时即兴题壁。
李曾伯的其他作品
《题宜兴庵壁》- 李曾伯 - 诗词大全
《题宜兴庵壁》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析