立春日雪
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
剪彩宁如剪水工，瑞烟融出玉龙松。重看腊白不为晚，未到昏黄犹见冬。多谢玉妃鞭白凤，为催青帝驾苍龙。天心端报丰年喜，一稔相期乐可封。
译文
剪裁彩帛哪里比得上剪水成花的巧匠，祥瑞的烟霭中融出了玉龙般的松树。再次看到腊月的雪还不算晚，未到黄昏时分仍可见冬景。多谢雪神鞭策白凤，为催促春神驾起苍龙。天意正是报告丰年的喜讯，一年丰收的期望值得欢庆封赏。
注释
【剪彩】：指剪裁彩帛，古时立春日有剪彩为花、燕等饰物的习俗。 【剪水工】：喻指雪花，语出陆畅《惊雪》：“天人宁许巧，剪水作花飞。” 【瑞烟】：祥瑞的烟霭，此处指雪雾。 【玉龙】：喻雪，语出张元《雪》：“战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞。” 【腊白】：腊月的雪。 【玉妃】：指雪神，或喻雪花。 【白凤】：传说中仙人的坐骑，此处喻雪。 【青帝】：春神，司春之神。 【苍龙】：东方七宿之总称，亦指春神所驾之龙。 【天心】：天意。 【一稔】：庄稼成熟一次，即一年丰收。
赏析
此诗为立春日咏雪之作，主题在于借雪兆丰年，表达对新春的期盼与喜悦。首联以“剪彩”与“剪水工”对比，突出雪花之自然巧丽，暗含对天工的赞美。颔联写腊雪未晚，冬景犹存，点明时令。颈联运用神话意象，以“玉妃鞭白凤”催“青帝驾苍龙”，将雪与春神联系起来，想象奇特，富有浪漫色彩。尾联直抒胸臆，以“天心报丰年”收束，表达对丰收的乐观期待。全诗语言清丽，用典贴切，情感积极，体现了宋代咏物诗重理趣的特点。李曾伯为南宋名臣，诗词多关涉时事民生，此诗【据推测】作于其任职地方时，借立春雪景寄寓对农业丰稔的关切。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《立春日雪》- 李曾伯 - 诗词大全
《立春日雪》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析