乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
宋代 · 陈普
作者 古诗词
如山似岳起烟云，争柰根资故未纯。整顿乾坤成万类，要还林下洗心人。
译文
高山峻岭升腾起烟云，无奈根基资质本不纯粹。整顿天地化育成万物，终究要归还给林下洗心之人。
注释
【乙巳】：干支纪年，指公元1245年或1305年，陈普生于1244年，卒于1315年，故乙巳可能为1305年。【邵武】：地名，今福建邵武。【建宁】：地名，今福建建宁。【根资】：根基资质，指先天禀赋。【未纯】：不纯粹，有杂质。【整顿乾坤】：治理天下，使秩序井然。【林下洗心人】：隐居山林、涤荡心灵之人。
赏析
此诗以山岳起兴，暗喻治国理政需根基纯正。后两句表达整顿乾坤的宏愿，但最终归于隐逸洗心，体现了儒家兼济与独善的矛盾。陈普为宋末元初理学家，【据推测】此诗作于宋亡后，借自然意象抒发对世道不清的感慨，以及回归本心的追求。艺术上采用比兴手法，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》- 陈普 - 诗词大全
《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析