满江红 示画院诸子
清代 · 汪东
词牌 古诗词
粉本天然,揽故国、江山雄秀。是谁肯、经营绢素,写成奇构。刻划稍殊唐院迹,淋漓突过元人手。算无穷、物象已更新,今非旧。人物好,非岩薮。蜂蝶乱,非园囿。便一花一叶,匠心裁就。要与天工争巧幻,不随俗眼论然否。问解衣、槃礴属何人,诸公首。
译文
天然的画稿,揽取故国江山的雄奇秀丽。是谁肯在绢素上经营,画成奇特的构图?刻画稍异于唐代画院的痕迹,淋漓奔放超过了元代画家的手笔。算来无穷的物象已经更新,如今不同于旧时。人物美好,并非隐逸山野之人;蜂蝶纷乱,并非园林之中。即便是一花一叶,也是匠心独运裁就。要与天工争奇斗巧,不随世俗眼光论定是非。问谁能解衣箕坐、旁若无人地创作,当推诸公为首。
注释
【粉本】:画稿,指绘画的底本。 【绢素】:白色生绢,用于绘画。 【唐院迹】:指唐代画院的作品。 【元人手】:指元代画家。 【岩薮】:山岩与草泽,指隐逸之地。 【匠心】:巧妙的心思,指艺术构思。 【解衣槃礴】:典出《庄子·田子方》,指画家解衣箕坐,旁若无人,形容创作时专注自由的状态。 【诸公】:指画院诸子。
赏析
此词为汪东题赠画院诸子之作,主题是赞扬画院画家的艺术创新精神。上阕以“粉本天然”起笔,强调自然为画本,继而肯定画家“经营绢素”的创作,指出其画作超越唐、元,体现时代新变。下阕具体描绘画中人物、蜂蝶、花叶,突出“匠心裁就”与“天工争巧”,反对俗眼论是非,最后以“解衣槃礴”典故,赞颂画家创作时的自由境界。全词语言凝练,用典贴切,艺术上以议论入词,直抒胸臆,情感上充满对画院诸子的推崇与期许。据推测,此词作于清末民初,画院可能指当时的美术机构,汪东借词表达对传统绘画革新的支持。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《满江红 示画院诸子》- 汪东 - 诗词大全
《满江红 示画院诸子》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析