春日宴乐游园赋韵得接字

唐代 · 王勃

作者 古诗词
帝里寒光尽,神皋春望浃。梅郊落晚英,柳甸惊初叶。 流水抽奇弄,崩云洒芳牒。清尊湛不空,暂喜平生接。

译文

京城长安的寒光已经散尽,京郊原野上春色望之遍满。梅树丛生的郊野落下了晚开的花朵,柳树成行的郊野惊现初生的嫩叶。流水奏出奇妙的声响,崩裂的云朵洒下美好的诗篇。清酒满杯不曾空过,暂时欣喜能与平生好友相聚。

注释

【帝里】指京城长安。【神皋】指京畿一带的肥沃原野。【浃】周遍,透彻。【梅郊】种有梅树的郊野。【柳甸】柳树成行的郊野。【抽奇弄】指流水发出奇妙的声响,如奏乐。【崩云】形容云层崩裂,或指飞溅的水花如云。【芳牒】指美好的书卷或诗篇,此处疑指宴席上的诗作。【清尊】清酒之杯。【湛】澄清。【接】指与友人相聚。

赏析

此诗为春日宴游之作,以乐游园为题,赋韵得“接”字。首联点明时令与地点,寒光尽而春望浃,写出京城春回大地的气象。颔联以“梅郊”“柳甸”对举,捕捉晚英初叶的细微变化,观察入微。颈联“流水抽奇弄,崩云洒芳牒”运用通感与比喻,将自然之声与宴席之文相融,意境灵动。尾联“清尊湛不空,暂喜平生接”直抒胸臆,表达与友人相聚的短暂喜悦,暗含人生聚散无常的感慨。王勃少年英才,此诗作于其早年游历长安时,风格清新明快,已见其驾驭语言的能力。
唐代

作者简介 · 王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《春日宴乐游园赋韵得接字》- 王勃 - 诗词大全

《春日宴乐游园赋韵得接字》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析