郊兴
唐代 · 王勃
作者 古诗词
空园歌独酌,春日赋闲居。泽兰侵小径,河柳覆长渠。 雨去花光湿,风归叶影疏。山人不惜醉,唯畏绿尊虚。
译文
空旷的园子里,我歌唱着独自饮酒,春日里写下这首闲居的诗。泽边的兰草侵占了小径,河边的柳树覆盖了长长的水渠。雨过后,花朵的光泽湿润,风停了,叶子的影子稀疏。我这个山野之人不吝惜喝醉,只担心绿色的酒樽空着。
注释
【空园歌独酌】:空园,空旷的园子。歌独酌,歌唱着独自饮酒。 【泽兰】:泽兰,一种香草,生于水边。 【河柳】:河边的柳树。 【长渠】:长长的水渠。 【山人不惜醉】:山人,指隐士或诗人自指。不惜醉,不吝惜喝醉。 【绿尊虚】:绿尊,绿色的酒樽。虚,空。指酒樽空着,即无酒可饮。
赏析
此诗描绘春日闲居之景,抒发了诗人对隐逸生活的喜爱与对酒樽常满的期盼。首联点明独酌赋诗,奠定闲适基调。颔联“侵”“覆”二字生动写出泽兰与河柳的繁茂,展现自然生机。颈联“雨去”“风归”细腻刻画雨后花光与风后叶影,动静结合,意境清新。尾联直抒胸臆,以“不惜醉”显豪放,以“畏绿尊虚”露真趣,暗含对现实的不满或对自由的珍视。王勃早年才华横溢,后因仕途坎坷而寄情山水,此诗【据推测】作于其闲居或游历时期,体现了其超脱尘世、追求自然的心境。
唐代
作者简介 · 王勃
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王勃的其他作品
《郊兴》- 王勃 - 诗词大全
《郊兴》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析