鹧鸪天 其一 和贞白蕙膏

清代 · 汪东

词牌 古诗词
肝肺槎枒剑作芒。朝来负手却循廊。自将密意怜鸳偶,更写新词叠凤章。庐阜远,楚波长。安心是处即为乡。试看放牧桃林后,那复人间有战场。

译文

胸中郁结不平之气如剑芒般尖锐。清晨反手于背沿着走廊漫步。自己将深情怜爱于伴侣,又写下新词反复吟咏华章。庐山遥远,楚江悠长。内心安宁之处便是故乡。试看放牧牛马于桃林之后,哪里还会有人间战场。

注释

【肝肺槎枒剑作芒】槎枒:本指树枝参差,此处形容胸中郁结不平之气如剑芒般尖锐。 【负手却循廊】负手:反手于背,表示闲适或沉思。循廊:沿着走廊漫步。 【密意怜鸳偶】鸳偶:鸳鸯配偶,喻指亲密伴侣。 【叠凤章】凤章:华美的文章,此处指词作。叠:反复吟咏。 【庐阜远】庐阜:庐山,位于江西。 【楚波长】楚:指长江中下游地区,古属楚国。 【安心是处即为乡】化用白居易《种桃杏》诗:“无论海角与天涯,大抵心安即是家。” 【放牧桃林】用《尚书·武成》典:“归马于华山之阳,放牛于桃林之野。”表示战争结束,天下太平。

赏析

此词上阕以“肝肺槎枒剑作芒”起笔,直抒胸中郁勃之气,后转写闲步、怜偶、作词,情感由激越趋于平和。下阕借庐山、楚江之景,化用白居易诗句表达随遇而安之思,末以“放牧桃林”典故寄托和平愿景。全词情感跌宕,由愤世到自适,再至祈愿太平,体现了汪东作为近代词人在动荡时局中的复杂心境。艺术上善用比喻与典故,语言凝练而意蕴深远。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《鹧鸪天 其一 和贞白蕙膏》- 汪东 - 诗词大全

《鹧鸪天 其一 和贞白蕙膏》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析