原

原仲温其彦藻彦符致明集敝庐

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

清樽劝客且留连，乱后相从亦偶然。三径生涯乡社裹，一秋心事菊花前。向来忧喜皆陈迹，老去光阴逐断弦。怀抱故人今有几，只因情话可忘年。

译文

举起清酒劝客人暂且停留，战乱后能相聚也是偶然。隐居的家园在乡社之中，一秋的心事都寄托在菊花之前。往日的忧愁与欢乐都已成为旧迹，老去的时光随着断弦般消逝。如今怀抱故人还有几个？只因知心话语可以忘却年岁。

注释

【清樽】：清酒之杯。樽，古代盛酒器。【留连】：徘徊不去，留恋不舍。【乱后】：指战乱之后。刘子翚生活于两宋之交，经历靖康之变，故诗中多乱离之感。【三径】：指归隐者的家园。典出《三辅决录》：西汉蒋诩隐居，于舍前竹下开三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用以指隐士居所。【乡社】：乡村的社日，或指乡里。【菊花前】：暗用陶渊明“采菊东篱下”典故，寄托隐逸情怀。【断弦】：指琴弦断绝，比喻光阴流逝、知音难觅。【情话】：知心话。语出陶渊明《归去来兮辞》：“悦亲戚之情话。” 【忘年】：忘年之交，指不拘年岁辈分而交情深厚。

赏析

此诗为刘子翚与友人聚于敝庐时所作。首联以“清樽劝客”起兴，点出乱后相逢的偶然与珍惜。颔联“三径”用蒋诩典，“菊花”用陶潜典，表明诗人隐居乡社、淡泊自守的志趣。颈联“忧喜皆陈迹”与“光阴逐断弦”对仗工整，感慨人生无常、时光易逝，情感沉郁。尾联“怀抱故人今有几”直抒胸臆，以“情话忘年”收束，既见友情的珍贵，又透出乱世中知交零落的悲凉。全诗语言质朴，用典自然，情感真挚，体现了刘子翚诗风沉郁顿挫的特点。据推测，此诗作于南宋初年，诗人避乱隐居时期，故诗中充满乱离之感和隐逸情怀。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品