汴

汴京纪事二十首其四

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

朝廷植党互相挺，政事纷更属纪年。曾读上皇哀痛诏，责躬犹是禹汤贤。

译文

朝廷中结党营私相互扶持，政事频繁变更连年不断。曾经读到太上皇的哀痛诏书，其中自我责备仍不失为禹汤那样的贤君。

注释

【朝廷植党互相挺】朝廷中结党营私，相互扶持。植党：培植党羽。挺：支持、抬举。【政事纷更属纪年】政令频繁变更，连年不断。属：接连。纪年：年代、年份。【上皇哀痛诏】指宋徽宗在金兵入侵后所下的罪己诏。上皇：宋徽宗，靖康之变后被迫退位，尊为太上皇。哀痛诏：帝王因灾祸或罪己而下的诏书。【责躬犹是禹汤贤】责备自己，仍不失为像夏禹、商汤那样的贤君。责躬：自我责备。禹汤：夏禹和商汤，古代贤君。

赏析

此诗为《汴京纪事二十首》其四，作于北宋灭亡后，诗人刘子翚追忆汴京往事，感慨朝政腐败导致亡国。前两句直指朝廷党争、政令无常，是亡国之因；后两句以徽宗罪己诏为例，讽刺其虽自责却难掩昏庸，暗含批判。艺术上，对比鲜明：前两句写乱政，后两句写悔过，然“犹是禹汤贤”实为反讽，言其自责之虚。情感沉痛，寓批判于史笔，体现了诗人对国事的深切忧愤。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品