次韵明仲幽居春来十首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
近邻分得续随栽,准拟新晴手自培。不奈余寒侵病骨,耡耰无味却归来。
译文
从邻居处分得续随子幼苗来栽种,打算等天晴后亲手培育。无奈春寒未尽,侵袭我病弱的身体,对农活感到索然无味,只好归来。
注释
【续随】:即续随子,一种药用植物,种子可入药,此处指其幼苗。 【准拟】:打算、准备。 【不奈】:无奈,受不了。 【余寒】:春寒未尽。 【侵病骨】:侵袭病弱的身体。 【耡耰】:两种农具,耡为锄头,耰为碎土平田的农具,此处泛指农活。 【无味】:没有兴致。
赏析
此诗写幽居春日栽种之事,通过“分得续随栽”与“准拟新晴手自培”展现对田园生活的期待,但“不奈余寒侵病骨”一转,以身体病弱、春寒难耐为由,最终“耡耰无味却归来”,流露出因病而生的无奈与闲散之情。全诗语言平实,情感细腻,以日常小事折射出诗人晚年幽居时体弱多病、心绪寥落的状态。刘子翚为南宋理学家,晚年隐居,诗多写闲适生活,此诗【据推测】作于其隐居期间,反映了诗人对自然与病痛的敏感体验。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵明仲幽居春来十首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵明仲幽居春来十首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析